Borsdorf, ein Villenvorort im \"grünen Osten\" der Stadt, ist von der Autobahn A 14 (Abfahrt Leipzig Ost) in 5 min zu erreichen. Der Ort liegt direkt an der S-Bahn-Linie S 11 (zum Bahnhof 200 m). Von hier sind Sie mit der Bahn in 15 min direkt im Leipziger Stadtzentrum und haben keinerlei Parkplatzprobleme oder –kosten. Mit dem Auto in die Innenstadt von Leipzig ist der Weg nur unwesentlich länger: 20 – 25 min bis zum Augustusplatz (Gewandhaus, Oper), zur Thomaskirche, in den Zoo, zur Arena Leipzig und in die meisten Museen. Bis zur Neuen Messe gelangt man über die Autobahn A 14 in 15 min, zum Freizeitpark Belantis und den neuen Badeseen im Leipziger Südraum über die A14/A38 in 20 min, zum Flughafen Leipzig/Halle in 25 min und in die Landeshauptstadt Dresden mit dem Auto oder der Bahn (RE 50 ab Borsdorf) in einer Stunde.

Im Ferienhaus, einem \"richtigen\" Einfamilienhaus, stehen Ihnen insgesamt 97 m² Wohnraum zur Verfügung.
Im Erdgeschoss erreichen Sie über die Diele das geräumige Wohnzimmer mit großem Esstisch für 6 Personen, Sitzgruppe am Kamin, Fernsehen/DVD) und die Küche (Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierkombination, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster) sowie eine Toilette.
Im Obergeschoss sind 3 Schlafräume vorhanden. Die Betten sind ausschließlich aus dänischem Naturholz gefertigt und stehen in folgenden Größen zur Verfügung: Doppelbett 2 x 100 x 200 cm, Doppelbett 2 x 100 x 180 cm und Futonbett 200 x 140 cm). Ein Badezimmer mit Badewanne, Duschmöglichkeit, WC und Waschbecken sowie ein Balkon vervollständigen die obere Etage.
Ein WLAN- Anschluss steht gratis zur Verfügung.
Achtung: keine Waschmaschine

Sollten Sie sich während Ihres Aufenthaltes neben dem Großstadtbesuch in Leipzig noch etwas Entspannung im Grünen wünschen, steht Ihnen der Garten mit Terrasse zur Verfügung. Auch ein kleiner Spaziergang durch den Ort, beispielsweise entlang des Parthe-Wanderweges oder ein Abstecher in den Naunhofer Forst (10 min) mit seinen großen Badeseen und in den Schlosspark nach Machern (10 min) sind zu empfehlen. Zur Sachsentherme Leipzig mit ihrer vielfältigen Bade- und Saunalandschaft und einem Fitnesszentrum sind es ebenfalls ca. 10 min Anfahrt.
Ihren PKW können Sie auf dem Grundstück im Carport abstellen. Weitere Parkmöglichkeiten bestehen direkt vor dem Haus in einer verkehrsberuhigten Nebenstraße.

Das Haus ist selbstverständlich ganzjährig nutzbar, auch an kalten Tagen ist es ausreichend beheizt.
Die Versorgung mit Lebensmitteln ist auf kurzem Wege zu Fuß möglich: Bäcker 2 min, Fleischer 4 min, Supermarkt 5 min, Obst und Gemüse + Getränke 4 min. Auch ein griechisches Restaurant \"um die Ecke\" und Imbissversorgung ist vorhanden. Im Ort gibt es eine Sparkasse + EC-Automat, eine Apotheke, Arztpraxen.